Liebe Kolleginnen und Kollegen,

herzlich willkommen zu unserem neuesten Newsletter Berufssprache Deutsch aktuell!

Lassen Sie uns gemeinsam einen Blick auf die Inhalte und Neuerungen des ISB-Fachportals Berufsspache Deutsch werfen:

- verschiedene Unterstützungsmaterialien und Methoden für Ihre Arbeit als Schulteam Berufssprache Deutsch

- Podcasts mit u. a. digitalen Unterrichtsanregungen

- Impulse zur Verankerung des Unterrichtsprinzips Berufssprache Deutsch in der Schul- und Unterrichtsstruktur

Die digitale Fachtagung am 06.03.2024 zum Thema „Sprache im Unterricht: digitalisiert und differenziert im Team“ stellt Sprachsensibilität und die sinnvolle Unterrichtsvorbereitung mit Systemen künstlicher Intelligenz (KI) in den Fokus. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihren Unterricht auch digital weiterzuentwickeln!

Viel Erfolg beim Ausprobieren der neuen Unterstützungsmaterialien – wir sind gespannt auf Ihre Erfahrungen und Erkenntnisse!

Geben Sie uns gerne Rückmeldung.

Ihr ISB-Arbeitskreis Berufssprache Deutsch

Kontakt: martina.hoffmann@isb.bayern.de

06.03.2024: Digitale Fachtagung Berufssprache Deutsch

Die digitale Fachtagung Sprache im Unterricht: digitalisiert und differenziert im Team findet am 06. März 2024 von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr statt.

Sie erhalten ...

- konkrete und leicht umsetzbare Beispiele zur effektiven Vorbereitung eines sprachsensiblen (Fach-)Unterrichts auch mit Systemen künstlicher Intelligenz.

- zahlreiche Impulse zum sinnvollen Einsatz digitaler Werkzeuge und Methoden für einen sprachsensiblen Fachunterricht.

Alle Informationen, wie Anmeldeverfahren, Programm, Inhalte, sind auf der Begleitseite zur Veranstaltung nachzulesen.

Die reguläre Anmeldung erfolgt bis 05.03.2024 über die Fortbildungsplattform FIBS: https://fibs.alp.dillingen.de/?event_id=362369

Podcasts: Berufssprache Deutsch geht auf's Ohr!

In der bayernweiten Abfrage 2022/2023 haben Sie sich u. a. mit Fragen der systematischen Qualitätsarbeit hinsichtlich der Sprachbildung an Ihrer Schule beschäftigt. Die drei Podcast-Folgen beinhalten Beiträge Ihrer Kolleginnen und Kollegen aus ganz Bayern zur schulinternen Zusammenarbeit des Schulteams Berufssprache Deutsch

- mit dem Qualitätsmanagementteam vor Ort,

- bezüglich der Kooperationen zur Wertebildung,

- zur Medienerziehung/digitalen Bildung.

Weiter hat der ISB-Arbeitskreis Berufssprache Deutsch eine Podcast-Folge zu digitalen Werkzeuge aufgenommen. Hören Sie rein! Sie erhalten Ideen zur sprachlichen Differenzierung mit digitalen Werkzeugen.

Ziel ist es, dass Sie weitere Anregungen zur Nutzung schulinterner Synergien erhalten, um so als multiprofessionelles Team eine sprachbewusste Schulkultur unter Berücksichtigung des Unterrichtsprinzips Berufssprache Deutsch weiter zu stärken.

Sprachbildung integriert und nachhaltig stärken

Lesen Sie den Artikel Sprachbildung integriert und nachhaltig stärken: gemeinsam – passgenau – vielfältig im neuen ISB-Info Fokus Schulentwicklung. Partizipativ – lebendig – innovativ.

Sie erhalten zusammenfassende Informationen zum Schulkonzept Berufssprache Deutsch sowie wertvolle Materialtipps.

Stimmen direkt aus den Schulen zu Berufssprache Deutsch

- Schulleitungen berichten über Berufssprache Deutsch vor Ort.

- Kolleginnen und Kollegen geben Tipps zu sprachsensiblen Methoden, Strategien und Arbeitstechniken.

- Schulteams Berufssprache Deutsch reflektieren Schwerpunkte ihrer Arbeit.

- Schülerinnen und Schüler aus Fachklassen nennen und erklären berufliche Sprachhandlungsprodukte.

Schauen Sie die Videos an, um Anregungen von Ihren Kolleginnen und Kollegen sowie Good Practice Beispiele zur Umsetzung des Unterrichtsprinzips Berufssprache Deutsch zu erhalten.

Sprachsensible Methode des Monats

Die sprachsensible Methode des Monats ist ein Angebot des ISB-Arbeitskreises Berufssprache Deutsch, um Sie bei Ihrer Arbeit als Schulteam zu unterstützen. Die letzten Monate wurden folgende Methoden vorgestellt:

- Scaffolding

- In 4 Schritten zur (Fach-)Text-Didaktisierung

- Zielsatz in der Rede

- Einen Fachtext digital kommentieren

- Annähern mit der Zerlegetechnik

- Modellieren: So gehe ich vor!

Seien Sie auf eine neue sprachsensible Methode im März 2024 gespannt.

Die Erklärungen sowie Unterstützungsmaterialien je Methode stehen auch im Nachgang zur Verfügung.

Weitere sprachsensible Methoden zur Stärkung der berufsbezogenen Schreib-, Lese- und Kommunikationskompetenz Ihrer Schülerinnen und Schüler stehen auf der Seite Methoden, Strategien und Arbeitstechniken des ISB-Fachportals Berufssprache Deutsch zur Verfügung.

Gemeinsam reflektieren und die Nachhaltigkeit stärken

Ihr ISB-Arbeitskreis Berufssprache Deutsch hat für Sie eine Übersicht mit Impulse zur Verankerung des Unterrichtsprinzips Berufssprache Deutsch in der Schul- und Unterrichtsstruktur entwickelt. Es wird sowohl die Schüler- als auch die Lehrersicht berücksichtig. Die Checkliste orientiert sich an den Inhalten aktueller Veröffentlichungen zur Schulentwicklung in Bayern. Die Reflexionsfragen können beispielsweise auch eine Diskussionsgrundlage im Schulteam sein.

Tipp: Auf dem ISB-Fachportal Schulentwicklung in Bayern erhalten Sie weiterführende Informationen zur Prozesssteuerung nach QmbS, zu Gelingensfaktoren, zum Umgang mit Bedenken und Widerständen, zur Sicherung von Erfolg und Nachhaltigkeit etc.

Zentrale Fortbildungsangebote: Blick in die ALP Dillingen

- Kühle und heiße Sprachen: Sprachförderung durch Berücksichtigung der Mehrsprachigkeit

- Berufssprache Deutsch: Leistungsnachweise sprachsensibel erstellen

- Grammatik neu denken und integrativ unterrichten

- Identität und Mehrsprachigkeit

- Berufssprache Deutsch: Rechtschreibung effektiv fördern

- Berufssprache Deutsch: Sprache im Fach fördern

- Vorbereitung der DSDI-PRO-Prüfung an Berufsschulen für weitere Lehrkräfte

- Berufssprache Deutsch: effektive Lern-Apps und andere Medien zur Sprachförderung einsetzen

- Deutsch als Zweitsprache mit digitalen und analogen Materialien in Brückenklassen stärken

- Fachtexte in sprachlich heterogenen Klassen besser verstehen und schreiben